ࡱ> surq` VbjbjqPqP 8z::Nbbbbbbbv~$~$~$~$$lv3%%%%%%%%'3)3)3)3)3)3)3$^4h66M3b0%%00M3bb%%b3c2c2c20b%b%'3c20'3c2c2bbc2%% 0\~$1c22x303c271j7c27bc2 %$6(>c2t*@,%%%M3M3Y2 %%%30000vvvZ$vvvZvvvbbbbbb LNR80-07 Resolucin N 80 Secretara de Empleo Reglamntase el circuito de fiscalizacin, supervisin y seguimiento del citado Programa Componente Actividades Comunitarias. Bs. As., 13/02/07 B.O., 20/02/07 mbito: Nacional Tema: Laboral Sub-tema: Empleo Normas derogadas: Artculo 1 - Reglamntase el circuito de fiscalizacin, supervisin y seguimiento del Programa Jefes De Hogar - Componente Actividades Comunitarias, a travs de la presente Resolucin. Artculo 2 - Aprubanse los Anexos I, II, y III que forman parte integrante de la presente Resolucin, de acuerdo a la siguiente descripcin: Anexo I: Manual Operativo Circuito de Seguimiento; Anexo II: Formulario de Visita de Supervisin; Anexo III: Formulario de Observacin. Artculo 3 - Dergase la Resolucin Conjunta de la Secretara De Trabajo N 145/04 y de la Secretara De Empleo N 303/04. Artculo 4 - De forma. Anexo I Manual Operativo CIRCUITO DE SEGUIMIENTO El presente Anexo establece los procedimientos y el circuito operativo para el seguimiento de las actividades/proyectos del PROGRAMA JEFES DE HOGAR, Componente Actividades Comunitarias, que en calidad de contraprestacin desarrollan los beneficiarios. 1) DETERMINACION DE LA MUESTRA La Gerencia de Empleo y Capacitacin Laboral (GECAL) a travs de su rea de Seguimiento Tcnico, ser quien se encargue de: - Programar las visitas a los proyectos seleccionando las localidades y Organismos que ejecuten actividades en cada una de ellas; - Preparar la documentacin de las actividades y/o proyectos que se desarrollan y que van a ser supervisados. Las muestras de proyectos a ser supervisados se seleccionarn priorizando los siguientes criterios - Localidades con actividades/proyectos con mayor vinculacin de beneficiarios; - Localidades con mayor concentracin de beneficiarios y altos porcentajes de proyectos con datos de beneficiarios vinculados; - Localidades que se encuentren incluidas o hayan sido seleccionadas para otras acciones de seguimiento; - Localidades donde los Organismos Responsables presenten grandes dificultades para gestionar los proyectos y/o las actividades. 2) DOCUMENTACION - El Area de Seguimiento de la GECAL entregar a cada supervisor los ANEXOS A y B de la Resolucin M.T.E. y S.S. N 420/02 de los proyectos/actividades que estn disponibles en su archivo as como el listado con nombre, apellido y nro. de C.U.I.L. de los beneficiarios vinculados a los mismos. Esta informacin tambin podr obtenerse a travs del Sistema Informtico. Toda otra documentacin respaldatoria ser aportada por los Municipios. Para ello, la FECAL coordinar con cada uno de ellos la entrega de las copias del diseo de actividades/proyectos antes de las fechas programadas para la realizacin de las visitas y la disponibilidad de los registros de asistencia de los proyectos a ser supervisados. 3) PAUTAS PARA LAS VISITAS DE SUPERVISION A travs de la Coordinacin de Seguimiento Tcnico, Supervisin y Fiscalizacin en adelante denominada Coordinacin de Seguimiento podr solicitarse a la GECAL la realizacin de otras visitas o la inclusin de otros proyectos en las muestras programadas. La Coordinacin de Seguimiento podr, a solicitud de las autoridades, realizar visitas de supervisin a las actividades/proyectos y controlar el registro de asistencia de los beneficiarios segn la vinculacin informada por cada Municipio. Para la realizacin de las visitas, los supervisores aplicarn en cada caso el formulario del ANEXO II. Para el caso del control de la asistencia, debern registrar en el ANEXO II el listado de beneficiarios vinculados a cada uno de los proyectos seleccionados para la supervisin, seleccionando a los mismos de los registros informticos disponibles en la base de datos del Programa. Posteriormente se registrar la situacin de cada uno de los beneficiarios una vez relevada la informacin durante la visita de supervisin. 3.1. Supervisin de actividades/proyectos: (Anexo II) El supervisor deber evaluar y monitorear el cumplimiento de las contraprestaciones o actividades incluidas en los proyectos, visitando la localizacin indicada en la cartula del ANEXO A de la Resolucin M.T.E. y S.S. N 420/02 (Formulario de Proyecto/Actividades) y comparando lo observado en terreno con lo expresado en el formulario del proyecto. 3.2. Registro y archivo de las supervisiones El supervisor deber entregar los originales de formularios de visita y de Observaciones administrados durante las supervisiones realizadas (Anexo II, Anexo III) al referente de seguimiento de la FECAL siendo ste el responsable de registrar la informacin en el sistema informtico de la pgina Intranet del M.T.E. y S.S. y de archivar los Anexos en el legajo correspondiente. Hasta tanto se encuentre disponible este sistema, la GECAL deber remitir copia de todos los formularios a la Coordinacin de Seguimiento. 4) TIPIFICACION DE DESVIOS Ante la deteccin de alguna anomala en el desarrollo de la actividad/proyecto o en el grado de cumplimiento de la contraprestacin por parte de los beneficiarios vinculados el supervisor deber cursar una Observacin de acuerdo al desvo detectado. Podrn recibir una observacin aquellos Organismos Ejecutores y/o Municipios que incurrieran en los desvos que a continuacin se detallan: a) Ausencia de ejecucin o desarrollo de las actividades o proyectos de contraprestacin; b) Paralizacin no justificada de las actividades del proyecto; c) Desarrollo discontinuo del proyecto; d) Beneficiarios desarrollando actividades no asignadas por el Municipio; e) Beneficiarios que hubieran abandonado las actividades de contraprestacin sin causa justificada; f) Beneficiarios que nunca hubieran asistido a las actividades de contraprestacin; g) Beneficiarios que se encuentren desarrollando actividades en el proyecto pero que no hubieran sido vinculados al mismo por parte del Municipio; h) Cualquier otro incumplimiento, ya sea por accin u omisin, por parte del Organismo Ejecutor o Municipio de una obligacin a su cargo, que afecte gravemente o imposibilite el desarrollo de las actividades/proyecto aprobados o la inclusin de los beneficiarios en las actividades de contraprestacin exigidas por el Componente. 5) LA OBSERVACION 5.1. Pautas para el supervisor El supervisor, una vez detectado/s el/los desvo/s deber entregar copia del formulario de Observacin al Organismo Ejecutor y/o Municipio, reservando para s el/los original/es con firma y aclaracin del notificado. En el caso de tratarse de una observacin por desvos en la asistencia de los beneficiarios, dejar copia de los formularios donde consten las inasistencias. 5.2. Pautas para el Organismo. El Organismo Ejecutor o Municipio que fuera objeto de una Observacin por parte del supervisor deber: * Revertir de forma inmediata el/los desvo/s detectado/s; * Efectuar su descargo por escrito ante la GECAL dentro de los CINCO (5) das hbiles siguientes a la notificacin de la Observacin, fundamentando la situacin y detallando cmo ha normalizado el desvo por el que fue objeto de observacin, debiendo adjuntar toda la documentacin que respalde lo descripto en dicho descargo. 5.3. Pautas para la GECAL La GECAL, una vez recibido el descargo, deber proceder a su evaluacin y el Gerente de Empleo y Capacitacin Laboral determinar si el/los desvo/s detectado/s durante la supervisin ha/n sido subsanado/s o no y decidir si corresponde aplicar la baja del proyecto o la suspensin transitoria de algn/nos beneficiario/os. Cuando el Organismo Ejecutor o Municipio debiera subsanar un desvo relacionado con la vincu- lacin de beneficiarios o con la ejecucin de la contraprestacin por parte de estos ltimos, el Gerente de Empleo y Capacitacin Laboral deber evaluar las razones expuestas por el Organismo en su descargo sealando los motivos por los cuales no pudo subsanar dichos desvos en el plazo estable- cido. En el caso que el Gerente lo considere pertinente, el Organismo Ejecutor o Municipio podr firmar un Acta compromiso ante la GECAL en la que se comprometa a regularizar la situacin observada en un plazo que ser acordado con el Gerente de Empleo y Capacitacin Laboral, pero que no podr exceder los 30 das corridos desde la firma de la misma. El mencionado plazo podr ser prorrogado por la Direccin Nacional de Promocin del Empleo mediante decisin fundada. A los Organismos Ejecutores o Municipios que no hubieran regularizado la situacin observada durante la supervisin, se les aplicarn las medidas que se definen en los apartados siguientes. 6) REGULARIZACIN DE LOS DESVIOS 6.1 Baja de proyectos/actividad Cuando el desvo detectado fuera de los mencionados en los incisos a), b) o c) del apartado 4), y el mismo no se revirtiera o el descargo presentado resultara rechazado en sus trminos, la GECAL podr dar de baja el proyecto a travs del sistema informtico de la pgina de Intranet del M.T.E. y S.S. y deber enviar a la Coordinacin de Seguimiento un Informe fundado con los motivos por los cuales decidi la aplicacin de la baja del proyecto. Una vez efectivizada la baja en el sistema informtico, la GECAL deber notificar fehacientemente al Organismo Ejecutor o Municipio y solicitarle la reasignacin de tareas a los beneficiarios que se encontraban vinculados a los proyectos dados de baja. 6.2. Suspensin transitoria y baja definitiva de beneficiarios Cuando el desvo detectado fuera de los mencionados en los incisos d), e) o f) del apartado 4) y el mismo no se revirtiera o el descargo presentado resultara rechazado en sus trminos, se aplicar la suspensin transitoria por TRES (3) meses de los beneficiarios afectados por dicho desvo. Para ello la GECAL completar el aplicativo de suspensin de beneficiarios, diseado por la Direccin de Sistemas Informticos, con el cdigo asignado en el mismo para este trmite y lo remitir a la casilla de correo habilitada a tal efecto. Este procedimiento deber ser realizado dentro del plazo estipulado por la Coordinacin Tcnica y de Planeamiento (C.T.P.) para el impacto de novedades en la liquidacin ms prxima del pago a beneficiarios. Una vez remitido el archivo de suspensiones de beneficiarios a la casilla de correo correspondiente, la GECAL deber controlar que el archivo haya sido recibido correctamente por el sistema informtico y registrar el nmero de pedido y/o proceso asignado al archivo enviado. Posteriormente el sistema informtico remitir por correo electrnico a la GECAL, el resultado del procesamiento de las suspensiones transitorias. La GECAL podr consultar tambin el resultado del procesamiento de las suspensiones transitorias a travs de la pgina de Intranet del M.T.E. y S.S. (http://gestionempleo/inicio/gestion de beneficiarios.htm). En dicha pgina podr observar cules son los beneficiarios que fueron suspendidos transitoriamente de manera satisfactoria y cules los que no fueron suspendidos y por qu motivo. Una vez efectivizada la suspensin transitoria en el sistema informtico, la GECAL deber notificar de manera fehaciente al Municipio. La GECAL archivar en el legajo correspondiente el listado de los beneficiarios suspendidos transitoriamente y la notificacin al Municipio. En el caso en que el sistema informtico reportara que el archivo no hubiera sido recibido de forma correcta o que no se hubiera podido realizar el proceso informtico, la GECAL deber revisar y corregir los motivos que impidieron la suspensin transitoria de los beneficiarios y reiniciar el procedimiento. Una vez transcurridas TRES (3) liquidaciones de ayudas econmicas consecutivas con suspensin transitoria del pago a los beneficiarios incluidos en el desvo, el sistema informtico proceder a aplicar automticamente la baja de los beneficiarios en la siguiente liquidacin. 7. RECUPERO DE SUSPENSIONES TRANSITORIAS Y BAJAS DE BENEFICIARIOS VISITA DE SEGUIMIENTO Una vez que el Municipio se notifique de la suspensin transitoria/baja de los beneficiarios podr presentar una nota dirigida al Gerente de Empleo y Capacitacin Laboral, incluyendo la documentacin que acredite la regularizacin de la situacin observada. La GECAL, una vez que recibe la documentacin, cuenta con QUINCE (15) das corridos para verificar la documentacin presentada por la Municipalidad y evaluar si se ha regularizado la situacin observada y efectuar los procedimientos que se describen a continuacin. En caso de haberse presentado la documentacin adeudada, la GECAL podr realizar la verificacin de la situacin a travs de una visita de supervisin. Posteriormente el Gerente de Empleo y Capacitacin Laboral podr decidir el recupero de las suspensiones o bajas completando el aplicativo diseado por la Direccin de Sistemas Informticos a tal efecto, remitindolo a la casilla de correo habilitada para ello. Una vez enviado el archivo de recupero de las suspensiones o bajas de beneficiarios a la casilla de correo correspondiente, la GECAL deber controlar que el archivo haya sido recibido correctamente por el sistema informtico y registrar el nmero de pedido y/o proceso asignado al archivo enviado. Posteriormente el sistema informtico le remitir por correo electrnico a la GECAL, el resultado del procesamiento del recupero de las suspensiones o bajas. La GECAL podr consultar tambin el resultado del procesamiento del recupero de las suspensiones transitorias/bajas a travs de la pgina de Intranet del M.T.E. y S.S. (http://gestionempleo,inicio/ gestin de beneficiarios.htm). En esta pgina la GECAL podr observar cules son los beneficiarios cuyas suspensiones transitorias/bajas fueron recuperadas de manera satisfactoria y cules son los motivos por los que no se pudieron recuperar las suspensiones transitorias/bajas de los otros beneficiarios. En el caso en que el Sistema reportara que el archivo no hubiera sido recibido de forma correcta o que no se hubiera podido realizar el proceso informtico, la GECAL deber revisar los motivos que impidieron el recupero de la suspensin transitoria/baja de los beneficiarios y en caso de ameritarlo, reiniciar el procedimiento. 7.1. Gestiones para el pago de los retroactivos. Sustanciacin del expediente La GECAL deber remitir un Informe a la Coordinacin de Seguimiento, con los casos de beneficiarios incluidos en los recuperos de suspensiones transitorias/bajas a los cuales corresponde el pago de meses anteriores segn las fechas en que regularizaron la situacin de desvo. Para ello remitir un archivo con los nombres, apellidos, y nro de CUIL, incluyendo la fecha a partir de la cual fue subsanado el desvo para que pueda calcularse el correspondiente pago retroactivo de otros perodos e indicar cules son estos ltimos. La Coordinacin de Seguimiento caratular y conformar un expediente administrativo en el que incluir el Informe elaborado por la GECAL y un Dictamen Tcnico sealando la pertinencia del pago de un retroactivo. Dentro de los CINCO (5) das subsiguientes a la formacin del expediente, la Coordinacin de Seguimiento elevar a la Direccin Nacional de Promocin del Empleo dicho expediente a los efectos de su consideracin y posterior decisin. 8. MONITOREO DE LA GESTIN DE BAJAS Y DEL RECUPERO DE BAJAS DE BENEFICIARIOS Ser funcin de la Coordinacin de Seguimiento realizar acciones de monitoreo en las GECAL y en los Municipios a los efectos de corroborar si obra en los archivos la documentacin que avale la regularizacin de los desvos, las suspensiones transitorias y bajas de beneficiarios y proyectos como as tambin la correspondiente para el recupero de las mismas. A su vez, tambin podr supervisar en los Municipios si stos han sido informados de las suspensiones/bajas de los beneficiarios y proyectos y si han presentado documentacin ante la GECAL solicitando el recupero de las mismas. La Coordinacin de Seguimiento podr aplicar suspensiones transitorias, dar de baja o proceder al recupero de beneficiarios y proyectos siguiendo el mismo procedimiento que el indicado para las GECAL. Anexo II Visita de Seguimiento PROGRAMA JEFAS Y JEFES DE HOGAR COMPONENTE ACTIVIDADES COMUNITARIAS 1.DATOS DE LA ACTIVIDAD/ PROYECTO N de actividad/proyecto_________________Denominacin: Organismo Ejecutor: Fecha de inicio: __/__/__ Duracin: ____________ Fecha de la visita: __/__/__ 2. DATOS GENERALES 2.1 PERSONA/S ENTREVISTADA/S Nombre y Apellido: Cargo: Nombre y Apellido: Cargo: 3. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD/PROYECTO 3.1 Averige si el proyecto/actividad se estn ejecutando S No (marque con una cruz el/los motivo/s) 1. Falta de insumos /materiales /equipamiento 2. Ausencia de beneficiarios 3. Otros (Especificar) 3.2. Pregunte si el Organismo ha tenido problemas con el financiamiento de los insumos, materiales y/o herramientas S (indique los motivos) No 1. El cofinanciador no ha girado los fondos comprometidos 2. El gobierno provincial no ha girado los fondos de coparticipacin 3. Debieron destinar los fondos a otros objetivos 4. Otros (Especificar) 3.3. Indague si los beneficiarios cuentan con las herramientas, los insumos y los materiales necesarios para realizar las actividades previstas en el proyecto S Parcialmente No (En caso de responder Parcialmente o No indicar los motivos) 3.4 Investigue si las actividades desarrolladas por los beneficiarios coinciden con las asignadas por el Municipio S 1 No 2 (indique los motivos) 1. Desarrollo de tareas no previstas por el Municipio pero comprendidas por el Programa 2. Desarrollo de actividades no comprendidas por el Programa 4. ASISTENCIA DE LOS BENEFICIARIOS 4.1. Coteje el listado de beneficiarios vinculados con el registro de asistencia y lo que observa durante la supervisin y complete los siguientes tems: 4.1.1. Cantidad de personas asignadas: 4.1.2.Cantidad de personas presentes: 4.1.3. Cantidad de personas ausentes por el da: 4.1.4. Cantidad de personas que nunca asistieron: 4.1.5. Cantidad de personas que realizan otras actividades o se encuentran en otro proyecto: RESULTADO DE LA VISITA Las actividades se realizan de acuerdo a lo programado  La realizacin de las actividades presenta desvos respecto de lo programado Firma del entrevistado: Aclaracin: Firma del supervisor. Aclaracin: FORMULARIO PARA USO EXCLUSIVO DEL SUPERVISOR. En este apartado incluya, tanto los aspectos que no estn contemplados en los tems anteriores y que considera relevante su inclusin, y toda aquella informacin que estime que puede ayudar a evaluar las actividades o proyecto supervisado Firma del supervisor: _________ Aclaracin: ___________________________________ Gecal: N de actividad/proyecto_________________ Denominacin: Organismo Responsable: Fecha de la visita: __/__/__ Para completar esta planilla primero deber bajar del sistema informtico los siguientes datos de los beneficiarios que estn vinculados al proyecto de referencia (Apellido y nombre y CUIL). Cuando efecte la visita al proyecto/actividad deber marcar con una X segn la situacin observada y el registro de asistencia respecto de cada beneficiario asignado al proyecto/actividad ASISTENCIA DE LOS BENEFICIARIOS APELLIDO Y NOMBRE CUIL Presente Regularmente Nunca asisti/abandon Realiza otras actividades de ContraprestacinObservaciones Gecal Fecha de visita Organismo Responsable: Datos del Proyecto/Actividad 1.1. Nmero: 1.2. Denominacin: 1.3. Localizacin: Situacin observada (Dejar copia del formulario y listado de beneficiarios si correspondiera) Se deja constancia que las observaciones incluidas se realizan bajo apercibimiento de aplicar la baja, en el caso de proyectos, o suspensin de los beneficiarios. El Organismo Responsable tiene un plazo de CINCO (5) das hbiles a partir de la notificacin de la presente para entregar nota de descargo y documentacin respaldatoria en la GECAL. Firma del notificado/a: __________________________ Aclaracin: _____________________ Doc. N : __________________ 1   ' k { optltltltlel]hWCJaJ hW\aJhWCJaJhW5CJ\aJhW5B*\ph3f hW0J hW0J hW0J hW5\hW0JmH sH hW5\mH sH hWmH sH hWB*CJaJph hWaJhW0J5\ hW0JhWB*phhW5B*CJ\ph hW0JhW$  1   e k l $a$ $ 7$8$H$a$$a$V N >pZk1[\LZ!<6 $ 7$8$H$a$  7$8$H$6\2c u "*"""$-$q%(()))))+$ 1$7$8$H$a$ $ 7$8$H$a$p$$(()))),,--..//00\1]12233-5.5B6C688q;r;AApCqC F FFFFF9G:G\G]GGGGGGGHH5H6HIHVHiHtHuHvHHHIJ+L,LhW>*B*CJaJphhW7B*CJaJphhWhWB*CJaJphhWB*CJaJphhWB*CJaJphhWCJaJhWCJaJD+,,,--..//00\1]12233-5.5B6C666$ U1$7$8$H$`Ua$$ 1$7$8$H$a$67788G:H:r;<>P?Q??AABpCqCC F FF$ U1$7$8$H$`Ua$$ 1$7$8$H$a$$ h<<U1$7$8$H$`Ua$$ h<<1$7$8$H$a$FFFF9G:G\G]GGGHHH5H6HVHuHvHHHH$ `|1$7$8$H$a$$  1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$HI6ISIjIIIJ:JJJJJhKK+L,LLLLLL$ 1$7$8$H$a$$  1$7$8$H$a$$ h<<1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$$ P1$7$8$H$a$,LLLMVNWNNNNNNYOZOsOOOOPP\Q^QwQzQQQS9SSSSSTT!T#T$T:TOTPTQTRTTT V VVͿ硙hWCJaJhWCJaJhWCJaJhWhW7B*CJaJphhWB*CJaJphhW>*B*CJaJphhW>*B*CJaJphhWB*CJaJphhWB*CJaJphhWB*CJaJph-LMMMM$NWNNNNN OWO$$1$7$8$H$Ifa$$ T<1$7$8$H$a$$ X 401$7$8$H$a$$ LX 1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$ WOXOYOZOOOOr`MM$ T<1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$nkd$$IfF0%064 FaOPPQQQ#QMQ`Q|QQQSS9SLSRS $$7$8$H$Ifa$ $7$8$H$a$$  1$7$8$H$a$$ T<1$7$8$H$a$$ 01$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$$ ,1$7$8$H$a$RSiSSSSSS7kd$$IfFֈ dTQ %R q064 Fa $$7$8$H$Ifa$SSSSSSS7kd$$IfFֈ dTQ %R q064 Fa $$7$8$H$Ifa$SSSSSTT$T:TQTRTTT V V VAVV$ 01$7$8$H$a$$ 1$7$8$H$a$$ X <<1$7$8$H$a$$ X 401$7$8$H$a$$ LX 1$7$8$H$a$ $7$8$H$a$6 00&P P. A!n"n#n$n% $$If!vh5)5 #v)#v :V F06544 F$$If!vh55"5n555#v#v"#vn#v#v#v:V F065R555 55q44 F$$If!vh55"5n555#v#v"#vn#v#v#v:V F065R555 55q44 F@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH 22 Ttulo 1$@&>@> Ttulo 2$$@&a$5\P@P Ttulo 3$$@&a$5B*CJ\aJphd@d Ttulo 4"$$ 1$7$8$@&H$a$5B*CJ\aJphNA@N Fuente de prrafo predeter.Vi@V  Tabla normal :V 44 la ,k@, Sin lista ZB@Z Texto independiente$7$8$H$a$CJaJ6O6 COPETE$a$5CJ8O8 TIPO5B*CJOJQJph<O!< NUMERO5B*CJOJQJph@O1@ FECHA_BO5B*CJOJQJph,OA, TEMA CJOJQJ0OQ0 AMBITO CJOJQJ2Oa2 SUBTEMA CJOJQJBOB ORGANISMO6B*CJOJQJph,, TIPO_REL00 NUMERO_RELNzWGXGKKKKNK0`tm5%4K0tmK0tmI0 1eklN>pZk 1 [ \ L Z!<6\2cu *-q !!!!!#$$$%%&&''((\)])**++--.-B.C...//00G2H2r346P7Q7799:p;q;; > >>>>>9?:?\?]???@@@5@6@V@u@v@@@@A6ASAjAAAB:BBBBBhCC+D,DLDDDDEEEE$FWFFFFF GWGXGYGZGGGGHHIII#IMI`I|IIIKK9KLKRKiKKKKKKKKKKKKKKKKLL$L:LQLRLLL N N NANN0000000(00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000800000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000p,LV,16 6+6FHLWOORSSSV-/02345789:;<V.9@&4ZA&T] B&tZC&D&<7[E& F&|7[G&` H& I&`J&XK& L& M&\YN&@YO&FYP&=YQ& oYR&`S& T&O U& . V&l- W&4D X&ٺ Y&e Z&|l [&oY\& ]&\^&* _& 4 `&|` a&D b&L c&d6d&LŻ e&Ż f&| g&< h& i&j j&|k k&lP l&P m&" n&4# o&|غ p&غ q&`r&`s&`t&J u&J v&E?@FNN      !"#$%&'()*+,-./0123456780X7 v k `tP,5 "##&U&C'"()e)6+s+,/1001234 56779:::;;;=>Q?@F NN  !"#$%&'()*+,-./012345678>9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName [ LA ACTIVIDADla Coordinacinla Coordinacin Tcnica la Direccinla Direccin Nacionalla FECALla GECAL la GECAL. La Gerencia LA GESTIN DE LA MUESTRAla MunicipalidadLA OBSERVACIONla Observacinla Resolucin Conjuntala Resolucin M.Tla Secretara De LA VISITA ProductID9999 999999999999 99 999999999999999999 99999999999999 99999991=  (4ptR U W'\'88I!IKKcNfNNNN$F+FGGKKLL$L@LNNW`RF GWGXG9KLKRKiKKKKKKKKKKKKN@[ Np@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1  mB( mB(!nn4XNXN 2QHX(?`R2dC:\Documents and Settings\Administrador\Datos de programa\Microsoft\Plantillas\modelo de normas1.dotTitulo Sebastin Paez Estela CuelloOh+'0  $0 P \ h tTitulo Sebastin Paezmodelo de normas1.dotEstela Cuello2Microsoft Office Word@F#@@JՆ\@JՆ\ mB՜.+,0 hp  Editorial Consultora RQ SRL(XN Titulo Ttulo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghiklmnopqtRoot Entry F\vData >1TableF7WordDocument8zSummaryInformation(bDocumentSummaryInformation8jCompObjr  F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q